Acá weando un rato con Debian Etch (o bien Debian GNU/Linux 4.0r6 stable). En todos los años que he usado GNU/Linux, nunca había usado Debian y, por lo que veo, lo de "stable" se nota (y lo de "outdated" también ¬¬)