ついでに隣のハードオフへ。