Martine Ouellette répond aux questions