Maxwell accepts the Best Male R&B Vocal award onstage during the pre-telecast show