scene off the balcony at work